Pages

Tuesday, November 27, 2012

Nanika Hitotsu feat. JAY'ED & Wakadanna (Ost Misaki no 1)

Ost Misaki no 1

Nani ka hitotsu demo muchuu ni nareru mono wo
Nani ka hitotsu mune ni motte miro yo

Kawaribaenai mainichi ni futo make sou ni narisou dakedo
Mawari to kuraberu no wo yametara yaresouna ki ga suru kara

Sabishikute sabishikute kamatte hoshikutte shouga nakutte
Garasu no kokoro ni natte wa shin'ya ni jibun de kowashi makutta
Itsumademo nigete bakka no jinsei nante mou takusan nara
Tsumetai kaze ni fukarete mo

Nani ka hitotsu demo muchuu ni nareru mono wo
Nani ka hitotsu mune ni motte miro yo
Kako no kizuato wo hana de warau otona ni nani ga wakaru
Haato de ikitemiro yo
Ichikara yareba dekiru

Tooi kisetsu ni okiwasureta ano koro no yume ano ko no namae
Tonari no seki no koibito mi tetara namida nagarehajimeta
Shiawase tte kekkyoku nani ka wo ushinatta toki ni kizuku kara
Ima made no deai mo koi mo zenbu imi ga arunda
Mudana koto nante jinsei ni wa hitotsu mo nain dakara
Akirameru koto wo akirameta

Nani ka hitotsu demo muchuu ni nareru mono wo
Nani ka hitotsu mune ni motte miro yo
Kako no kizuato wo hana de warau otona ni nani ga wakaru
Haato de ikitemiro yo
Ichikara yareba dekiru

Mai asa kyou wa nani ka ii koto okoranai kana
Sou negai nagara ikiteita kodomo no koro wa

Hisabisa ni kami-sama ni aozora ni mukai sakebunda utaunda

Nani ka hitotsu demo muchuu ni nareru mono wo
Nani ka hitotsu mune ni mottemiro yo
Kako no kizuato wo hana de warau otona ni nani ga wakaru
Haato de ikitemiro yo

Nani ka hitotsu demo muchuu ni nareru mono wo
Kimi wa hitotsu mune ni motte iru yo
Kako no kizuato ga oshiete kureru
Kokoro no naka de nemuru ai o kanjite miruto
Ichikara yarinaoseru


Translate 

Find something, anything, that you can be crazy about
And try to carry that something in your heart

Though you seem to feel defeated by the unchanging days
If you stop comparing to your surroundings you’ll feel motivated

So lonely you can’t help but want to care
To have a heart of glass is to damage it at night by yourself
If there’s too many lives full of endless running
Then even if you’re blown by the cold wind

Find something, anything, you can be crazy about
And try to carry that something in your heart
What do adults who laugh over past scars through their noses know
Try living with your heart
If you start from the beginning you’ll succeed

Forgotten the distant season’s dream, that person’s name
Tears start to fall as I watch the lovers beside me

Happiness is to realize in the end when something’s lost
All the meetings and loves up to now have their meaning
Because there’s nothing useless in life
I gave up on giving up

Find something, anything, you can be crazy about
And try to carry that something in your heart
What do adults who laugh over past scars through their noses know
Try living with your heart
If you start from the beginning you’ll succeed

Back in those days when as a kid I wondered
Every morning if something nice would happen

I yelled and sang toward the blue skies, to God once in a while

Find something, anything, you can be crazy about
And try to carry that something in your heart
What do adults who laugh over past scars through their noses know
Try living with your heart

Find something, anything, you can be crazy about
You are carrying something in your heart
Past scars will teach you
Try feeling the love dormant in your heart
And you can do it all over again from the start

No comments:

Post a Comment